从行业就业前景看专业韩语翻译的未来

2021-12-01 16:09:50

阅读 10500次标签：生活作者： danielsu

　就业前景的好坏是很多人选择进入某个行业的一个关键参考因素，其重要性可能仅仅比兴趣爱好低一些。那么作为专业韩语翻译而言，这个行业的发展前景到底如何呢?在学完了韩语的相关课程之后，会不会面临找不到工作的情况呢?这个问题的答案其实小编现在就可以回答，肯定不会找不到工作，主要还是要看能力。当然，为了打消您的疑虑，小编马上为大家介绍一下这个行业的就业前景吧。

从行业就业前景看专业韩语翻译的未来

　随着外商进入中国市场的同时，中国的企业也在走向世界。中国驻韩商会的成立，为在韩国的中国大企业提供各方面的优惠政策、优质服务，驻韩中国企业也需要懂韩语、了解韩国风俗文化市场的人才，学生们学成毕业后进入驻韩公司，代表我们的企业与韩国交流，为我们企业走向世界做贡献。

　第一，中韩两国关系友好发展使韩语人才走俏。

　中韩两国是隔海相望、一衣带水的友好邻邦，尤其是山东作为中韩两国经济贸易、文化交流的桥头堡，在经济文化领域进行多层次、多领域、多形式的富有成效的合作是必然趋势，中韩自1992年建交以来，经贸合作关系全面迅猛发展，两国已互为重要的经贸伙伴。目前，中国是韩国的第一大贸易伙伴、第一大出口市场、第一大海外投资对象国以及第二大进口来源，韩国则是中国第四大贸易伙伴和第三大吸引外资来源国。

　中韩两国政治友好，地理邻近，文化相似，经济互补性较强，有着发展经贸合作关系的天然优势。虽然建交时间还不长，但今后发展潜力非常大。今后两国政府应该进一步加强合作与对话，为两国企业开展经贸合作提供更加良好的环境和条件，从而促进两国经贸合作关系的进一步发展。

　鉴于目前两国的这种发展趋势，社会需要大量既懂韩语又了解韩国文化、经济等的实用型人才，而这也是专业韩语翻译的一个机遇。

　第二，人才的培养必须以市场需求为导向。

　随着我国同韩国经贸关系的日益加强，韩语已日渐显现出它的重要性，特别是山东半岛韩资企业众多。韩语的需求量急剧增加。中韩经贸关系的迅速发展，使社会急需大量通晓韩语的专科层次的应用型人才，我院外语系申报的专科层次的应用韩语专业，其培养目的恰好适应这一社会需求。其目标是为韩资企业培养既懂韩语又懂涉外文秘、商务等知识的应用型人才。

　首先，我们来了解一下韩语应用到哪些行业中。据有关部门统计，韩语就业比例：51%在韩资企业，20%在国家机关，剩下的在教师和导游行业，差不多各占10%。

　从上面的介绍大家也可以看出专业韩语翻译的未来和钱途还是相对比较光明的，大家可以放下心来专心提高自己的翻译水平，这样等到学成之后也不用担心会找不到工作。像一品威客网这种国内优秀的威客平台其实也是可以提供韩语翻译的相关服务的，如果有需要可以上我们的网站看看。

下一篇：漫画是日本动漫设计主要支柱... 简约风墨鱼形象logo设计请欣赏... 上一篇：