推荐: LOGO设计微信开发包装设计游戏开发接口开发手机网站开发VI设计文字设计Web前端开发网页设计客厅装修情人节表白Oracle数据库网站建设个人网站建设微信客户端

热门搜索: LOGO设计微信开发VI设计网站建设网站推广

当前位置: 威客百科 > 德语翻译 > 德语翻译多少钱
免费发布需求,接收报价与方案

德语翻译多少钱

什么是德语翻译?

猜您需要: 【德语翻译中文】【商务德语翻译】【德语陪同翻译】

  中国与德国现在交往日益增多,无论是经济层面,还是文化交流层面,都呈现出了欣欣向荣的一面。当然,基于中德两国使用的语言不同的原因,中德两国人民在交往时,总免不了要有翻译人员帮忙搭建沟通的桥梁,才能使得沟通起来顺畅,毫无障碍。那么问题来了,德语翻译的费用需要多少呢?
  第一,翻译的方向不同所需要的费用也是不同的,也就是中翻德还是德翻中?这个区别大了去了。二者价格不一样。
  第二,翻译的形式不一样,收费的标准也不尽相同。如果纯粹是翻译文件等书面的材料,费用相对低一些,按照文件数量来计算。如果是需要进行现场口译,就需要翻译人员具备良好的口语和熟练的掌握,使用费用就相对比较高。

  第三,翻译的领域不一样,收费的标准不一样。不同的行业,其专业的用语也不同。特别是一些科技类、医学用品等,约束需要掌握高难度的专业词汇,其所需要的费用就越高。


  第四,所聘请的翻译人员是兼职还是全职。如果是需要长期与德国人打交道,最好是聘请一个全职的翻译人员,这样翻译起来比较方便,也比较系统化和专业化。如果只是参加展会等临时需要翻译人员协助的,就可以聘请兼职翻译人员,节省费用。当然了,兼职的翻译人员最好能够找得相对漂亮一些的,能够有看点和吸引力的。
  第五,翻译人员的德语水平不同,其费用也不同。企业可以根据自己的需要,聘请相应的翻译人员,并不是所有的企业都需要聘请德语8级以上的人,只要能够满足翻译的需求就可以了,没有必要去追求高等级。
  第六,翻译人员所在的地区,价格不同。在同等水平下,在发达地区的人,总比在欠发达地区的人来得贵,费用更高。所以企业是去德国或者到某个地区参加展会等,可以考虑聘请当地的翻译,这样可能费用会比较低。
< 商务德语翻译 德语翻译中文 >