哪些游戏汉化软件可用于即时汉化

    看全英文的游戏界面太困难，要准确完整地对一款游戏进行汉化有太过耗费时间，往往让玩家们没有耐心等候。出于这个原因，相信现在不少游戏玩家都在琢磨这如何通过利用游戏汉化软件来进行游戏汉化，尤其是进行游戏的即时汉化。即便能够进行即时汉化的游戏汉化软件可能在汉化方面存在一些缺陷，但对于满足玩家的迫切之心而言确实是能够起到很大作用的。接下来我们一起来看看几款即时汉化软件。
    南极星

    南极星全球通内置的南极星内码转换器可读取剪贴板或任意文件里的文本信息并进行转码处理，能转换中文、日文和韩文等字符编码。

    南极星全球通(NJStar Communicator)允许你查看并且输入中、日、韩文到任何桌面程序中，支持各种种32位版本的Windows(95/98/NT)和各种本地化版本的Windows(简体中文、繁体中文、日文、韩文)， 自动内码识别，可用各种输入方法(拼音、注音、双拼、仓颉等)，自动按所查看文本的内码输入，可在MSOffice 97中输入，提供强大的内码转换工具，支持4.x版的IE和Netscape升级版本，需要预先安装2.0版。内置了Email客户端软件NJStar ExpressMail，加入了韩文输入法，增加了虚拟键盘，自动将中日韩文邮件以GIF图片格式发送，经过改良的内码转换器Universal Code Convertor增加了自动监测内码及转换为GIF图片格式选项，支持IE5，修复了NT冲突及一些其他的问题。

    MagicWIN

    一个类似南极星的中日韩多语种中文系统，马来西亚公司出品的游戏汉化软件。让你顺利的浏览中日韩三国文字的网页或是文件，特点在于它可以在不同的窗口使用不同的编码来阅读不同的语言。支持GB、GBK、BIG5、ShitJIS、EUC JIS、JIS、KSC等亚洲语言码。已注册者可以下载这些24x24字型使显示效果更美观，只需将字型解压至与MagicWin 98同一目录下即可。

    汉化狂人

    汉化狂人是一款专为 S60 智能手机软件汉化而精心打造的专用集成软件，不仅将多种特色功能集于一身，完全人性化的操作界面，更是极大地方便了汉化者的工作，节省了汉化者的时间。软件的宗旨是，只要您有汉化的热情，无需了解更多专业汉化知识，凭借这一款汉化狂人，就能轻松汉化！

    金山快译

    金山快译2004--2008版可以直接翻译介面，2008版本以上的就没这个功能了。最好能下载一个2008完全破解版的。不过，因为金山快译以翻译牵强附会而著称，用来翻译文章还勉强可以看得懂，用来汉化游戏，由于一些游戏术语的英文电脑不认识，往往会翻译成啼笑皆非的意思。

    以上介绍的几款游戏汉化软件，虽然有些软件的“年纪”已经有些大了，有些软件的最新版可能需要进行破解或者需要付费，但在即时汉化方面确实有着不小的作用。当然，如果游戏汉化软件无法满足众位游戏玩家们，欢迎大家来一品威客网；一品威客网，为您游戏添滋味。