韩语翻译成中文的短词翻译

    在你看韩剧时候是不是觉得韩剧里男女主语气比较夸张。其实这是不是演员演技夸张，这是韩国语言环境就是这样的。所以在下面韩语翻译成中文年度时不能用中文比较平调的语气。
你好：     阿尼阿塞约：可以有很多用法，打招呼可以，分手再见也可以   
谢谢：     卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大     
不好意思： 捶送哈米大     
对不起： 米呀内（米呀哈米大）     
没事/没关系：捆擦那有     
恭喜：     粗卡EI     
祝贺:     出卡嘿哟     
拜托：     扑他哈米大     
可爱:     KI哟达     
漂亮:     以扑达     
傻瓜:       怕不 (加感叹词: 怕不呀)     
王八蛋：     望撒个几     
无赖/没教养:     撒嘎几     
我想睡觉：嚓古西pou
有趣:       退米一搜     
真神奇：     兴噶达     
疯了：     米错索     
什么：     摸或者摸噶（加多一个 为什麽说为er）   
为什么:       无为     
怎么了:     为古类   
怎么回事:     温泥里呀     
怎么/怎么办:     哦提开     
你说什么:     木孙素里啊     
真的:       虫么儿 (也可以说"亲加")     
知道：     阿拉索 ，知道吗也是用阿拉索，只不过最後那个索就是重音,还要很强的语气   
快点:       摆里     
又：     度   
但是：     哈几满     
可是：     恳对   
说说看/说吧!:     马类吧     
好吃:       马西达     
吃吧:       摸果  

    看过很多韩剧的人对着些音译是不是很熟悉。如果你需要找一个人帮你韩语翻译成中文的人员，一品威客网有专业的韩语翻译人员正在接单，你来一品威客网发任务，让这些专业人员为你接单。