《The Little Book of Big Management Theories and How to Use Them》，这本书的作者是Jim McGrath和Bob Bates，出版于2013年12月15日。

    这本书包含了89条管理理论并为每一条理论提供了总结，同时还包含了一个使用它的指南守则和问题册，这本书不止在特许经营管理学院的“实用经理”类别获得过奖项，还一度成为了美国亚马逊网站的月畅销书籍，美亚售价为25.59美元，如果你对原文书感兴趣，在当当网上亦可购买，售价204元，美国库房发货。

    然而问题却在于它是原文书！看不懂啊肿么办？木事木事，编编表示理解，编编在美亚网站上看时也是眼冒金星的状态，不过来自北京的赵小姐为我们带来了福音，她和编编说这本书正在着手翻译工作，等翻译和校正阶段都完成就可以顺利出版了。

    除了要找合适的翻译人才，书名的翻译也很重要，毕竟书名就和颜值一样，能吸睛并刺激购买需求最重要！虽然书名的翻译也可以交给专业翻译，但是赵小姐考虑到一个人总是会有各种局限性，她希望能看到无限的可能性，多个选择多个比较！

    于是，赵小姐来到一品威客网为书籍征集中文名。

    书名：The Little Book of Big Management Theories.

    副书名：89 management theories f rom the world’s best management thinkers – the fast, focused and express route to success. 

    要知道我们一品威客网不止设计人才济济，连翻译人才也很优秀。

    每个翻译不离题意又各有特色，不过赵小姐还是认为中标威客的翻译更能吸引专业人士的注意。

    值得一提的是近日一品威客网与全球五百强“御用翻译”九九译达成战略合作，强强联手推出商业翻译一站式服务平台“一品精译”，提供全方位的全球商业翻译服务，为中小企业发展提供助力。

    从此，你会告别神翻译，“请保持一条面线的距离”也将不复存在。

    在一品威客网，你会发现翻译就像网购一样便利，简单四步：提出翻译需求——客服联络确认——在线下单付款——下载翻译文件，你可获得专业的翻译服务，快速解决翻译需求。

    一品精译频道：http://fy.epwk.com/

    任务详情链接：http://www.epwk.com/task/349193/

    本文作者：Yuki（QQ：2793328130 微博：http://weibo.com/5582518241/）

    成功雇主——在这里，你可以倾听雇主们的心声；你可以体验威客的设计理念；你可以感受一品威客的服务。

    如果你也故事想要倾吐，如果你也有企业想要推广，随时联系小编，我们期待你的到来~~

    还不是网站会员：点击马上注册    我有类似的需求：免费发布任务

    欢迎关注一品威客网，微博：@一品威客网 ，微信号：epweike，官方QQ空间：2793328130